Prevod od "naše starost" do Srpski


Kako koristiti "naše starost" u rečenicama:

Nemůžeme se míchat do věcí, které nás ohrožují a nejsou naše starost.
Ne možemo da ugrozimo naše živote mešajuæi se u sukob koji nas se ne tièe.
Jediná naše starost je momentálně krájení dortu.
Trenutno je naš problem iseæi tu tortu.
Pane Spocku, to těžko bude naše starost.
Bilo kako bilo, gospodine Spock, to teško da æe biti naš problem.
To, co chceš ty, není naše starost.
Šta ti stvarno nameravaš nije uopšte problem.
Netrap se tím, to je naše starost.
Ne brinite, mi æemo se pobrinuti za to.
Já nic neschvaluju. Není to naše starost.
Ne branim ništa, ali to nas se ne tièe.
Abych odpověděl na vaši otázku pane, ano je to naše starost.
Da vam odgovorim na pitanje, da, mislim da je to naša briga.
Není naše starost, jak řídíte svou planetu.
Nije nas briga kako upravljate svojim planetom.
Chanelin osobní život není naše starost.
Chanelin privatan život nije naša stvar.
Naše starost o tvé tajemství nás nesmí umlčet.
Ne smije nas briga za tvoju tajnu ušutkati.
To není naše starost... a stejně nebude chtít ochutnat naše šampaňské, tak co?
Tuða odgovornost... i dokle god ne želi naš šampanjac, koga je briga?
Zemřel v Hudsonu, ale něco ho zabilo už v Iráku a to je naše starost.
Umro je u Hudsonu, ali ga je nešto ubilo u Iraku a to je naš posao.
Podívejte, co vaši lidé s C4 udělají není naše starost.
Što æe vaši ljudi raditi sa svojim C-4 nije nas uopæe briga.
A vůbec, není to naše starost, Jeme.
Ionako, nisam sigurna da su to naša posla, Jem.
Promiňte, ale to není naše starost.
Izvinite, ali to nije moj deo posla.
Nebyla to naše starost, vědět to.
Nije bilo na nama da znamo. - Nego na kome?
Ano, protože to není naše starost.
Ima, jer to nije naša briga.
Ať máš jakékoliv potíže, teď je to naše starost.
Kakve god brige imala, sada su i naše.
Naše starost teď bude se ujistit, že ji vůbec bude moct používat.
Sada nam je najbitnije da obezbedimo da ruka može normalno da funkcioniše.
O té podezřelé ženě toho moc nevíme a upřímně, není to naše starost.
О осумњиченој не знамо много а није нас ни брига.
Ten už taky není naše starost. Je v tom sám, stejně jako my.
Imamo važnije problema od njega, on nek' se sada snalazi kako zna i ume.
Nelíbí se mi to o nic víc než tobě, ale to není naše starost.
Ne sviða mi se isto koliko i tebi, ali to nije na nama.
Hej! Tvýho Nata odbouchli, to není naše starost.
Tvoj èovek Nate je sreðen, to nije naš posao.
Když tě někdo udeří do hlavy, tak je to naše starost, Harlee.
Ako te neko udari po glavi, to je i naš problem.
ATF nám řekla, že to není naše starost a že by to neskončilo dobře, takže... co to tu hrajete za hru, řekněte mi to, příteli.
ATF je rekao da nije naša briga, i to nije završilo dobro, tako... to je igra koju igrate, kaži mi sad, amigo.
Je to naše starost, ne jejich.
To je naša briga, ne njihova.
Ne, všechno je to naše starost.
Ne, to je briga svih nas.
0.28145503997803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?